Because the mirror is otherwise extremely simple. There are no buttons or other electronics like you might find in the Bolt which would have OnStar.
https://electrek.co/2017/08/01/tesla-model-3-driver-facing-c...
https://m.alibaba.com/product/1307752426/VGA-OV7670-Camera-M...