"If you live near a store, you can bring in any Windows 7 compatible PC and the Store techs will do a clean install of Windows 7 (you’ll need to buy a full retail copy, of course), migrate all of your data,"
This reads to me like you can either upgrade to Windows 7 or they will reinstall a clean image with your current license key...