As a total newbie (well almost newbie, I've released one tiny game) I just want to ask: why not gray-box the whole damn game first, then paint rough 90s looking graphics on top, then gradually paint the whole game over with modern graphics? While tuning the gameplay the whole time? That just seems like the only sane way to build something huge, but instead all the big developers like CIG seem to start with ultra-detailed vertical slices for some reason.