What a flat structure entails is a star-like structure where everyone is just 1 degree of separation removed from everyone else. This high degree of coupling is bad in design and IRL because it creates high interdependency like the ex-valver mentioned. As others have mentioned, every action you do effects practically everyone else since people are so closely connected.
There's a reason why most structures are tree-like such that people are sufficiently insulated from others. Creating a comfortable degree of separation will allow better separation of concerns in the things you do.
Value created the 2nd greatest lie in tech about "not having a boss is cool" because it attracts people who think they're too smart to be working for someone else. But if you're working for no-one in the company, you're practically working for everyone.