She's mostly OK (if a little over-bearing and too trusting) in 1 on 1 conversation, but has huge problems behaving "normally" when there's many people, often answers in detail to throwaway questions and monopolizes the time and focus in a discussion. She comes out as egocentric and a very weird person.
She also does this detailed analysis of really obvious (to me) situations, to the point that it's sometimes frustrating to see her struggle on whether particular thing she did or said was OK or not (when for me it's obvious it doesn't matter and certainly doesn't warrant 40 minutes of analysis).
She worked in like 10 different schools teaching math, each time for 1 year or less. Mostly the problem was - she was unable to play the politics game, especially when it comes to grading kids unfairly well to please the parents so they don't go to the director and demand her gone.
At the moment she's looking for a new job, economically we're ok but it's not very good to be unemployed for years. Maybe someone have any recommendations for a trade that's a good fit? Doesn't have to be very profitable. She's pretty good with math and computers, graduated math and economy, speaks Polish and English pretty well. She was writing books as a hobby at one point but stopped decades ago, I was suggesting trying that, but she doesn't believe there will ever be money in it. I've also tried to teach her programming (she already knew some basic stuff) but she just doesn't like it, or maybe I'm a bad teacher.