I think small visual changes in text size and formatting can make a big difference. Like just making the titles of articles bold, and putting them above their sources.

There is a bug for me where if I click the language change to english, then set the location to english, the "hours ago" section still shows french.

This is a really cool project! Hope you post more updates on HN as you go.