There are at least two U2F keys I was able to find on Amazon which were under $10 USD:
https://www.amazon.com/dp/B01N6XNC01 https://www.amazon.com/dp/B01L9DUPK6
The latter is an open source / open hardware design:
https://www.amazon.com/dp/B01N6XNC01 https://www.amazon.com/dp/B01L9DUPK6
The latter is an open source / open hardware design: