Thank you for this explanation, it gives me a better idea about Emacs' design.