Email has a lot of problems, but the dealbreaker for my company is that it isn't secure.
Part of this is a UI problem, but it's still a problem.
I didn't say Slack is the answer, either. Just that email isn't a serious competitor to Slack.
Maybe mysterious quasi-state actors will steal your secrets and outcompete you decades from now, but they could probably do that anyway. The SEC will certainly fuck you up right now if you can't demonstrate adequate controls on regulated employees' communications.