We do reuse code. To be clear, a traditional "React app" typically consists of these pieces:
+ view/UI layer
+ flux/redux stores
+ data fetching and processing
+ action creators
+ utility libraries (date functions, markdown processor, etc)
The economics of RN allows us to share the last 4. However, sharing the first is actually more or less impossible without tooling like react-native-web as the components that exist on a native iOS app and the components that exist in HTML are just different. Certainly you can argue that sharing this much business logic would necessitate that the UI layer looks all the same, but I fundamentally disagree. That is like saying that because all your clients use the same API, they all must look the same.