To build on this: even KDE tends to feel snappier than GNOME3. That's even if I'm going crazy with transparency and wobbly windows and 3D-cube-virtual-desktop-switchers and desktop widgets and all that.
Transparency, wobbly windows, 3D-cube-virtual-desktop-switcher and desktop widgets shouldn't make any impact on any computer with hardware made since like 2007. Windows Vista did it in 2006, and it's 2018 now. We have phones with better hardware than we had at the time.