The true 3 year old behavior on display here is the market behavior you're advocating: ignoring a potential long term problem in favor of a short term gain.
Environmental toxins are not something to be cavalier about. Once soil gets contaminated, it's damned hard and expensive to clean up. Land is one of the single most limited resources we have. We can ultimately live with out lithium ion batteries. We can change our behavior, use other electrical sources, or as the article argues for, find other sources of electrode material.
We cannot live with out clean soil in which to grow healthy food. Or on which to live.