Right click feed/bookmark > Properties > modify URL.
I only use FF latest without bookmarks nor mods(except NS+BluHell) in a sandbox for commerce and pron, so I cannot say what the current offering entails.
Maybe it had to fully load the feed before the proper dialog showed up.