I don't get the argument about libraries and performance. We're talking about companies using emulators of ancient hardware to run decades old software. Pulling in some library is a complete non issue from a performance point of view.
Speaking of hardware, that is magnitudes faster than anything imaginable when most cobol was first written. Performance is not the key concern here.