On linux you could try QEMU/KVM with GPU passthrough - install virtmanager for GUI. Easy with a desktop, difficult to do, but possible on Optimus laptops with - so you need the right kind of integrated and dedicated GPU there - see this guide https://gist.github.com/Misairu-G/616f7b2756c488148b7309addc.... Easy, but expensive route for a laptop, on a more modern laptop, would be to attach a eGPU enclosure via thunderbolt and share/passthrough that to your VM.

If you are considering doing your VM's on a server then it's worth a look at Unraid too - it uses QEMU/KVM under the hood but has some other advantages too.

Edit: you are likely to lose a little GPU 2-3% due to vm overhead, but GPU passthrough is as close to native as you are going to get. I've happily run a high end VR headset via a Windows VM running on Unraid in the past.