To me, the takeaway is that there is a ~10x performance difference between the near-worst case memory access pattern (330 cycles) compared to the best using SIMD (41 cycles).
A potential order of magnitude improvement hiding in the memory access patterns of your code makes this worthwhile information for a lot of devs.