Very neat! I'm still relying on my car's built-in display for the camera, so my computer isn't doing maps or the like, but I've got a computer in my car mostly for music and GPS logging, always neat to see what other people are doing!
In the car, I run an Intel NUC on the floor of my car, and the display I use is an Adafruit serial backpack-based unit (https://learn.adafruit.com/usb-plus-serial-backpack/overview) inside a plastic enclosure along with a small USB hub and the GPS receiver. The enclosure's attached to my dashboard using the same 3M strips available for IPASS/EZPASS devices.
My first question is always "what do you want to do?" What frustrations do you have, what would make your life easier to automate? A lot of times it is less than you think.