Doesn't seem unreasonable at all. Guy calls his apartments Silver Lake Heights, his tenants tell their visitors they live in Silver Lake Heights #4, visitors punch that in their phones but can't find it, get the street adress, and a couple enterprising 'local guides' suggest a place name.