I've found CCleaner convenient for clearing multiple browser histories and other caches all in one place, even if individually there is a native way to do so. I also don't usually find a pressing need to upgrade based on the change log. [0]
Perhaps the negative response will encourage the developers to add a working option to disable the telemetry. For now, the previous version without data collection (v5.44) is still available on the file hosting site FileHippo. [1]