You are kidding yourself if you think you can tell the difference between 23.0°C and 23.5°C.
Your used to it, and the explanation is an invented justification.
I lived all my life in metric countries, and have never heard anyone use a decimal to describe the weather, except for a record (47.6°C or whatever it is).