> Though it started slow, his website has roughly 45 ossan rentals a day now, or 10,000 encounters per year
Really? That's it? There are no statistics on the rate of occurrence of this per population, yet this researcher has taken it upon them to tell the whole world that middle-aged men are for rent in Japan.
Someone should research why Americans have an infatuation with a few cultural aspects of Japanese culture. And it's always things like "young people don't want to date!" or "you can buy hentai at vending machines". Anecdotally, some Americans fetishize these aspects of Japanese culture, and I think that skews everyone's perceptions of the country. I think some fraction of Americans want so bad for Japan to be as weird as the anime they watch.
Everyone I've met from Japan seems completely normal in relation to these articles.