There is no way to be sure that voting is private and uncoerced with remote voting. Someone from a spouse to a precinct captain could be watching you vote on your phone under some threat of penalty.
Nobody stops the interface from allowing the voters to vote as many times as they want before the deadline. Only the last vote counts. If the vote is tied to an ID then it’s definitely going to be unique.