I was recently dumbfounded by the fact that
()()
is not a palindrome, but ())(
is. It's obvious, sure, but it still doesn't look right.