In slightly fewer words - Vasa sunk because it was built tall and thin, and because of its high centre of gravity, tipped over on its maiden voyage in 1628.
Like the Mary Rose in England, the ship turned out to be an archeological treasure trove, and the museums make an excellent visit.
I had to work in Stockholm a few years ago with some colleagues from various nations at a standards meeting. We visited the Vasa museum and had a great time soaking up the history. But to our modern eyes, the height of the ship looked crazy compared with its width, and we were all amazed that anyone could have ever thought it would ever stay afloat, even back in the 17th century.
By the way, the redundant diagram of nautical terms lacks the one term relevant here: beam, the width of a vessel