https://research.dreamworks.com/open-source-projects/
In particular look at OpenVDB (volume database). It is a wide and shallow volume format designed for performance around certain use cases. It also includes good lib support for the common simulation functions.
A lot of the other open source offerings from the animation/vfx studios are about common formats and pipelines and may be of less interest outside of the industry.