Headlines omit qualifiers. If you read the headline as "Fewer women than men want to run startups because many of them would rather have children", I think it's entirely accurate. Sure, there are women who don't want children, just like there are men who want nothing more than to be stay-at-home dads -- but they're the exception, not the rule.