There are vulnerabilities in the "standard" LE pairing, even with MITM, that make these things possible.
Fixed with the BT LE Secure Connections key exchange, but many devices don't implement that
Fixed with the BT LE Secure Connections key exchange, but many devices don't implement that
https://devzone.nordicsemi.com/f/nordic-q-a/14481/secure-ble...
(Heading: Pairing Methods for LE Secure Connections (4.2 devices only))