The underlying point is that whether you think that someone's suffering (physical or emotional) has a real or imaginary cause, that doesn't make them suffer any more or less, because you are not in their head, and they are not in yours. Their degree of suffering depends on their perception of reality, not yours, or even objective reality.
The statement is an appeal to empathy.