Google Calories Per Dollar, Protein Per Dollar, or Nutrients Per Dollar.

That should show you how to eat for close to that price.