There's also https://github.com/dspinellis/git-issue, but I don't have any experience with it yet. Maybe it can give you some inspiration