Interesting point. I've though that AWK should have a mode where it does proper quote parsing of CSV files. Maybe I'll add a -csv option for that (or just have it do it automatically when the FS is ',' -- though that wouldn't be backwards compatible).