I’ve been saying the same for a long time. Email gives you both a distributed delivery mechanism to unlimited users and a data storage platform. If you want things available in more than one place, leave it on the server and sync with IMAP.

All you really need to turn it into a social network is an app that can read it, parse it and arrange it in a more convenient manner than clicking on individual messages.