"Indefinite leave to remain" sounds like some almost Orwellian concoction of meaninglessness to me.
How exactly do you get from "permission to stay in the country" (aha, it means one has the permission to stay in the country) to "indefinite leave to remain" (uhm... to remain here, I need to leave indefinitely?)