Thanks for the clarification. I interpreted this as British people being forced into things they didn't want to do (such as menial jobs) but I realize now that you meant that they were forced into the decision of allowing immigration that as you rightly pointed out they didn't want.
Also I'm not sure if you intended your comment to be patronizing, but it does read that way. Thanks again for the clarification.