f(a+b,g(x,y)) versus (f (+ a b) (g x y))
The problem of notational convention has not been solved since 1958. Other languages painstakingly support infix/Euler, requiring comparatively incredible compiler construction effort. Doing so also removes the manifold advantages of Lisp's notational purity.
JSON is much more popular than S-expressions. Therefore, we can assume that nested arraylist/hashtables are more popular than linked lists as the core language data structure.
Pretty much every serious language treats functions as first-class values nowadays. So, this is no longer a strategic advantage in Lisp.