Even Han was kinda forced to shoot Greedo. Greedo said in no uncertain terms that he'd kill Han, and judging by the rest of the scene, it's fair to assume Greedo would have pulled the trigger on the spot, and walked away without anyone disturbing him. If Han didn't shot first, he'd be dead. That's close enough to self defence that Han can still have the sympathy of the public.
Actually bearing the responsibility of the murder would have Han kill Greedo for something Greedo did. It would at least mean Han initiating hostilities.