Unless Hacker news is free advertisement for pay-links. Don't take me wrong, I love the Washington Post, but this way of putting a link, is just bad for their image.