To avoid the app store tax, companies can look to Audible as an example. On iOS, I can only add books to my wishlist and have to make the purchase on my computer.
And the experience is pretty awful. There's little explanation of what's going on or how to actually make the purchase. There's a flow that works for Kindle without leaving your phone.