There is nothing passive-aggressive in intel-microcode-legally-restricted, it's just a statement of fact.
E.g. "intel-microcode-legacy" and "intel-microcode" would be more diplomatic (disgustingly so IMO).
And one could argue that every package in non-free would deserve a "-legally-restricted" suffix.