Doesn't this show that it is time for someone to set up some kind of "ScienceLeaks" website, where scientists can upload research (results, papers, ...) anonymously which they are are not allowed to do legally because of various such "research-restricting" laws.
---
UPDATE: Before people ask the potential question how the researchers are supposed to get their proper credit - my consideration is the following: Each of the researchers signs the paper with their own "public" key of a public-private key pair. This signature is uploaded as part of the paper upload. The "public" key is nevertheless kept secret by the researchers.
When the legal risk is over and the researchers want to disclose their contribution, they simply make their "public" key really public. This way, anyboy can change that the signature that was uploaded from beginning on, indeed belong to this public key and thus to the respective researcher.