That's a poor reason. Learning how to write effective technical documentation is a great skill for anyone in our field. Even a team lead should be able to edit/review technical documentation.
Yes! And this is why I wrote the piece. There will always be developer and engineers writing documentation for projects, why not help them be better at it?
At the very least, they should be able to determine if the documentation is good and articulate why not.