Reminds me a little bit of Gertrude Stein's Tender Buttons, in the book she uses very unorthodox language to make the mundane seem surreal. It has been described as "verbal cubism."