I hope that you will eventually be able to feel your art in a new way- not as sadness, but as the hope it inspires for those who do benefit from it.
Maybe some Metta Bhavana will help you feel and connect to the persons you positively inspire? like me here on hn, or the others who replied to you.