I was reading this thinking that security would be mentioned at some point in your response! Presumably a big benefit of smaller codebases is a more realistic possibility of auditing the security?
I could write about this in much more detail, but then I would have to have help writing it. So I won't.
I should also add that unikernels traditionally run with kernel privileges, but that is not a requirement. They can run just fine with some kind of modern hypervisor that sets everything up beforehand. In that case, the unikernel runs like a normal userspace program, just inside a VM. All communication would be with MMIO and MSRs that don't exit.