OK, I think I understand what you're saying.

I still think it's telling that an entire people that come from a country where the system functions much more poorly and suffer from a relative lack of privilege can look on in bemusement at our language games.

I think external perspectives do really make us take a step back and help us see what we are really doing.