You're absolutely right. Many good, wonderful,
amazing people consider that an ethical concern sufficient to stop them in their tracks!
It's perhaps possible that some people, in some scenarios, might be willing to compromise on the ethics of their situation in exchange for a significantly higher chance of a much, much higher payout.
EDIT:
To expand slightly, anyone in a position to pay out for bug bounties should consider carefully what they are willing to do to shift incentives towards ethical behavior. The ability to attack your systems is worth money to those who would do so. It should be worth more to you than to them. How much are you, hypothetical person making such choices, willing to spend?
It's perhaps unfair to expect highly skilled people to take a 90%+ discount on the value of their work in order to be more ethical. Ethics are incredibly important! But it can be difficult to argue that successfully in the face of a breathtaking ask.