Are you really comparing the same thing, then? Do you have the same consistency guarantees if the system shuts down unexpectedly?
Yes, LMDB is proved to be safe. It is used in many apps and even other DB implementations, including Monero.
What I have not tested is SQLite with WAL (Write-Ahead Log). In this case it may be faster than the default journal mode.