It's not clear to me what's the original and what's a modern addition. For example:
Mixed question
Straight paragraph source
Eighteen questions.
Eighteenth question:
Today, there is a sum of money and multiplication, and the product is reduced by the sum of the balances. It has a total of 170,162 steps. Only the cloud and the benefits. The fourth is Yifang, the third is from the low, the second is the benefit of the low, the first is the right, the three squares open, such as a quarter of the flat. Question, long, flat geometry? Answer: Ping is twelve steps and is thirty steps long.
Li Tianyuan is the opening number and has:
(equation)
The solution is x=3, multiplied by four, which is the flat number.
It seems to me that the text is the original Chinese (with only a numeric solution for one case) and the general equation is a modern addition.