It's already under $6K for a LEAF battery replacement. ICE drivers have to drop at least ~8K every 6 years for gasoline and engine maintenance and repair.
And "severely degraded" is -30% capacity, not really severe except in the older lowest-capacity batteries.
https://electrek.co/2018/03/26/nissan-leaf-battery-pack-repl...