Which costs $69 million per year to operate, has 300+ employees and requires six million donations. Your example also isn't free.
> Most user content is probably on Facebook or Medium
Medium is less than 1% the size of Wordpress, both in terms of traffic and amount of content. The majority of all content on Wordpress sites is ad free.
The consumer is paying for all of it in one manner or another. If it's a donation, it's coming out of your pocket. If it's an ad, it's data about you being monetized. There is no such thing as free if you're talking about something the size of Wikipedia or similar services.